Weight loss balloons patient banner

Perdre du poids au moyen de techniques endoscopiques

À propos des ballons intragastriques

Intragastric balloons procedure

Avez-vous déjà essayé de perdre du poids en faisant un régime et de l’exercice? Avez-vous besoin d’un coup de pouce pour vous aider à atteindre vos objectifs personnels?​

Un ballon intragastrique pourrait être la bonne option pour vous.

Stomach reduction icon

Mise en place et retrait simples par voie endoscopique.

Non surgical icon

Procédure non chirurgicale à 100%.​

Well tolerated by patients icon

Bien toléré par la​la majorité des patients1.​

Healthy eating icon

Aide les patients à adopter des habitudes alimentaires saines et à modifier leurs habitudes de vie pour aboutir à une réussite à long terme.


À qui s’adresse le ballon intragastrique?

Weight loss balloons patient

La mise en place d’un ballon intragastrique est une procédure non chirurgicale et temporaire qui est indiquée pour les adultes qui n’ont pas réussi à atteindre leurs objectifs personnels de perte ou de maintien de poids.​

Cette procédure mini-invasive ne requiert aucune incision, aucun point de suture ni aucune modification anatomique et ne laisse pas de cicatrice. Un ballon lisse et souple rempli de sérum physiologique (de la taille d’un pamplemousse) est placé dans votre estomac pendant 6 ou 12 mois au maximum.​

​L’association d’un ballon intragastrique à un programme de perte de poids supervisé par un médecin peut être la solution que vous recherchez.​

​Consultez votre médecin pour savoir si vous pourriez être un bon candidat pour cette procédure endoscopique.​

Quelle est la procédure de mise en place d’un ballon intragastrique?​

Le ballon intragastrique occupe de l’espace dans l’estomac et ralentit la vidange gastrique. Cela permet de se sentir rassasié plus rapidement et plus longtemps. Ces mesures, associées à des portions plus petites et à des modifications de vos habitudes de vie, peuvent se traduire par une perte de poids significative.​

Le ballon est inséré à l’état dégonflé par une procédure endoscopique (par la bouche). Une fois dans l’estomac, le ballon est immédiatement rempli de sérum physiologique via un petit tube de remplissage. Le ballon est doté d’une valve auto-obturante. Une fois celui-ci rempli, le cathéter est retiré délicatement.​

​Dans une étude pivot aux États-Unis portant sur 255 patients, la durée de la procédure de mise en place variait entre 5 et 45 minutes².

Mise en place et retrait de l’IGB : ballon intragastrique 6 mois

Mise en place et retrait de l’IGB : ballon intragastrique 12 mois

Débutez votre parcours de perte de poids : que faut-il attendre de la procédure de pose d’un ballon intragastrique?

Les ballons intragastriques aident à ancrer les habitudes alimentaires saines au quotidien. Vous apprendrez à écouter votre corps et à vous sentir rassasié en consommant moins de nourriture. La perte de poids peut donc commencer immédiatement. Ces habitudes doivent être maintenues même après le retrait du ballon afin de vous aider à atteindre vos objectifs personnels en matière de santé.

1

Avant la procédure​

Il est important de planifier la prise en charge après la procédure, même avant la pose du ballon. Une équipe formée à la prise en charge de l’obésité en discutera avec vous et adaptera le programme à vos besoins personnels.

2

Les trois premiers mois

Dans les premiers jours suivant la pose, votre corps doit s’adapter au ballon. Il est possible que vous vous sentiez malade pendant quelques jours, le temps de vous habituer au ballon. Votre médecin peut vous prescrire des médicaments pour vous aider à contrôler ces symptômes de manière proactive. 

Si vous ressentez des douleurs intenses, des nausées ou des vomissements (en particulier si vous étiez déjà en phase d’adaptation au ballon), contactez votre médecin sans tarder. Il est possible qu’un problème avec votre ballon nécessite une attention particulière.​
L’adaptation de vos habitudes alimentaires et vos efforts continus pour rester actif influenceront grandement vos résultats. 

3

Du quatrième au sixième ou douzième mois

Le ballon permet d’habituer votre corps à se sentir rassasié avec de plus petites portions. ​

L’objectif de cette période est de continuer à prendre de bonnes habitudes et de préparer votre corps et votre esprit à ne pas reprendre le poids perdu après le retrait du ballon. Continuez à travailler avec votre équipe soignante pour optimiser votre nutrition quotidienne, votre régime alimentaire et votre programme d’exercices. 

4

Le succès après le retrait

En fonction de votre plan de prise en charge, le ballon sera retiré au bout de 6 ou 12 mois.​

C’est à ce stade que tous vos efforts sont officiellement récompensés ! Vous avez réappris à votre corps à reconnaître la sensation de satiété. De plus, vous intégrez des repas plus nutritifs dans votre alimentation. Ces modifications de votre style de vie vous aideront à poursuivre l’aventure.

Résultats prouvés des ballons intragastriques


3.1x


Une perte de poids plus importante qu’avec un régime et de l’exercice seulement grâce au ballon intragastrique 6 mois³.

400000


Dispositifs distribués dans plus de 80 pays⁴.


FAQ sur les ballons intragastriques​

Toutes les procédures comportent des risques. Les patients doivent consulter leur médecin et comprendre tous les risques avant une procédure.

Pour pouvoir bénéficier d’un ballon intragastrique, vous devez être un adulte, avoir un indice de masse corporelle (IMC) supérieur à 30, ne pas avoir réussi à atteindre et maintenir une perte de poids avec un programme de contrôle du poids supervisé, et être prêt à participer à un programme sous supervision médicale.

Il est important de comprendre que le ballon est un outil d’aide à la perte de poids et qu’il doit être utilisé en association avec un régime, de l’exercice et un programme de modification du comportement. Le poids que vous perdrez et maintiendrez dépendra de la rigueur avec laquelle vous suivrez votre régime et adopterez des modifications des habitudes de vie à long terme. Des études cliniques sur les ballons intragastriques ont montré que la perte de poids variait d’une personne à l’autre. En moyenne, les patients ont perdu 3,1 fois plus de poids que ceux qui suivaient uniquement un régime et un programme d’exercices2.

Les ballons intragastriques ont fait l’objet de plus de 250 articles cliniques publiés dans le monde entier, et une fuite ou un dégonflement du ballon après sa mise en place est signalé chez moins d’un patient sur 100 sur une période de 12 mois. Toutefois, si le ballon se dégonfle spontanément, il se peut que vous ne vous sentiez plus rassasié après avoir mangé. Si vous pensez que c’est le cas, informez-en immédiatement votre médecin. Une simple radiographie abdominale permet de déterminer si le ballon s’est dégonflé. Si c’est le cas, votre médecin prendra des dispositions pour retirer le ballon dégonflé.

Des études cliniques publiées3 ont montré que, sous réserve que les patients respectent le régime alimentaire et le programme d’exercices prescrits, les patients ont pu maintenir leur perte de poids en suivant un régime après le retrait du ballon. Ainsi, si vous vous en tenez à vos nouvelles habitudes de vie saines, vous serez sur la bonne voie pour maintenir votre perte de poids..

Il est très probable que la présence du ballon dans l’estomac provoque des nausées ou des vomissements après sa mise en place. Chez certains patients, ceux-ci peuvent durer une à deux semaines. Votre médecin peut vous prescrire des médicaments pour vous aider à minimiser ces effets potentiels. Les patients devront immédiatement contacter leur médecin en cas de symptômes graves ou inhabituels, tels que des douleurs intenses ou des vomissements.​

Le ballon peut également grossir pendant qu’il est dans l’estomac. Ce phénomène se produit chez environ 1 patient sur 300. Si vous pensez que le ballon grossit, contactez votre médecin. Une radiographie peut être effectuée pour confirmer ce phénomène. Si c’est le cas, le ballon doit être retiré.

​​​Le ballon est constitué d’un matériau en silicone très lisse et très doux afin de minimiser le risque d’irritation de la paroi de l’estomac. On vous prescrira également des médicaments qui réduiront l’acidité de l’estomac et aideront à protéger la paroi de l’estomac. Les patients ayant déjà subi une opération de l’estomac ne peuvent pas bénéficier de cette procédure en raison du risque plus élevé de perforation de l’estomac par le ballon. Certains patients n’ayant pas subi d’opération préalable de l’estomac ont également subi des perforations de l’estomac. Il est conseillé aux patients de contacter immédiatement leur médecin s’ils ressentent des douleurs intenses et des nausées. Il se peut que le ballon doive être retiré.

Le ballon doit être retiré au moment indiqué. Le fait de laisser le ballon dans l’estomac pendant une période plus longue augmente certains risques, notamment le dégonflement du ballon. Si le ballon se dégonfle, il risque de provoquer une obstruction de l’estomac ou des intestins. Cela se produit rarement, mais vous devez prévoir le retrait du ballon peu de temps après sa mise en place, afin d’éviter tout retard.

 

Important :​

Le ballon intragastrique 12 mois de Boston Scientific est destiné aux adultes en situation d’obésité qui n’ont pas réussi à perdre du poids durablement. L’équipe clinique de votre médecin, qui peut inclure notamment des diététiciens, des nutritionnistes et/ou des entraîneurs sportifs, vous accompagnera tout au long de votre parcours de perte de poids. Ne pas utiliser pendant plus de 12 mois. ​

Le système de ballon intragastrique 6 mois de Boston Scientific est indiqué pour une utilisation temporaire dans le cadre d’un traitement de perte de poids chez les patients souffrant d’obésité ayant un indice de masse corporelle (IMC) supérieur ou égal à 30 kg/m². Il doit être utilisé conjointement avec un régime alimentaire supervisé à long terme et un programme de changement des comportements visant à augmenter les chances de maintenir la perte de poids à long terme. Le système doit rester en place au maximum 6 mois et il doit être retiré au bout de ce délai ou avant.​

Pour obtenir des informations complètes relatives à la sécurité, veuillez consulter le site IFU-BSCI.com.​



Références

​1. Sallet JA, et al. Brazilian multicenter study of the intragastric balloon. Obes Surg. 2004;14(7):991-998.​​

​2. Courcoulas A, Abu Dayyeh BK, Eaton L, et al. Intragastric balloon as an adjunct to lifestyle intervention: a randomized controlled trial. Int J Obes (Lond). 2017;41(3):427-433. doi:10.1038/ijo.2016.229 ​​

​3. 12-month intragastric balloon US FDA Pivotal Study.​

​4. Données internes.​

​AVERTISSEMENT : conformément à la législation, ces dispositifs ne peuvent être vendus que par un médecin ou sur prescription médicale. Les indications, contre-indications, mises en garde et mode d’emploi figurent sur le site IFU-BSCI.com. Informations à utiliser uniquement dans les pays dans lesquels le produit a été autorisé par les autorités sanitaires. Ressource non destinée à être utilisée en France.​

​Ce document est uniquement destiné à des fins d’information et ne doit pas servir au diagnostic médical. Ces informations ne constituent pas un avis médical ou juridique et Boston Scientific ne fait aucune déclaration concernant les avantages médicaux mentionnés dans ces informations. Boston Scientific vous recommande vivement de consulter votre médecin pour toute question relative à votre santé.​

​Toutes les procédures médicales comportent des risques. Veuillez parler avec votre médecin des risques et des avantages associés.​

​2026 Copyright© Boston Scientific Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés.​

​Toutes les images appartiennent à Boston Scientific.​